At the codfish ball